Brand Story
西山酒造場 - 小鼓

創業於 1849 年,企業理念是“在丹波創造並提供身心療愈”。

photo_03
photo_08

Brand History

本酒廠第3代主人西山泊雲與其弟泊月分別是高浜虛子先生的俳句大弟子和二弟子。
西山泊雲(本名:西山亮三)為西山造酒廠的長子,生於1877年(明治10年),1903年(明治36年)與高浜虛子相遇後,被選為《杜鵑》雜誌最優秀詩歌次數最多,高達28次,與弟弟泊月並稱為“丹波二泊”。
1915年(大正4年),在高浜虛子命名下,清酒“小鼓”誕生,並開始在全國《杜鵑》雜誌銷售點銷售小鼓。

利用丹波的自然和技術作為釀酒廠繁榮發展的山田錦,被譽為釀酒米的巔峰之作,竹田川的超軟井水,以及丹波首席釀酒師的技術。一直持續到今天。 世世代代與俳句詩人、畫家、藝術家結下不解之緣,受到包括俳句詩人高濱恭史在內的眾多文化名人的喜愛,設有直營店的本館也被指定為重要的造景建築在兵庫縣。

釀酒廠一直在季節性釀造,新鮮輪換。我們不斷創造新事物。

除了非酒精產品的開發和生產以及化妝品的規劃和開發之外,我們還利用我們多年來培養的大米發酵技術,專注於開發各種產品,如利口酒、燒酒、白蘭地和杜松子酒。多年的清酒釀造。

值得慶幸的是,我們在Monde Selection和International Taste Institute(ITI)等海外比賽中獲獎,受到了年輕人、女性以及國內外的高度評價。

Future of the Brand

隨著世界的發展,我們每天也都在發生變化,但在丹波,「釀酒」這一點從未變化過。「和釀良酒」釀酒也是培育人。培育可依據客戶喜好生產商品的員工。將這豐富自然環境中孕育出的物品,根據客戶多樣化的需求加工成產品,並送到客戶手中。既有傳統手工釀造的清酒,也有利用米發酵製作而成的無酒精商品。

無論在任何時代,都以讓客人感到療癒和平和為理念,釀酒師傅們團結一致,不斷成長進步。

Our Products

HCL is a premier and extensive distributor in Hong Kong that specialises in sake, food and beverages. We represent high quality products and offering a unique value for companies around the world to access effectively the markets of Hong Kong and Macau.

Follow us

@HCL_LTD